Subtitle Indonesia oleh halfmoon. Transnlate English dan Sync by RuoXi
[Program ini untuk usia 15 tahun keatas]
Udah selesai?
Ngomong apaan? Buka baju aja belum...
Kasitau kalau uda selesai.
Apa nih?
Ini tuh kayak
situasi dimana kami pergi ke suatu pulau dan ketinggalan feri terakhir...
terus cuma ada satu kamar...
yang tersedia..
Udah gila aku.
Kenapa aku bisa mikir gitu?
Balik badan 20 menit lagi
- Apa? - Tetap kayak gitu selama 20 menit
- Hey! - Emang aku lagi dihukum? .
- Kenapa? - Yaudah, 10 menit.
Kayak gitu kau gabakal tau kapan aku udah ganti Aku ganti baju dalam 10 menit itu.
Cepat hadap dinding sana
- Aku kasi 20 detik - Apa?
Hey!
Mulai
Btw, tau dari mana uda 20 detik?
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Aku.. udah selesai.
Kayaknya bajunya kebalik.
Hah?
Aku kasi 30 detik
Oii berhenti deh.
Balik badan kalau aku udah suruh aja.
Kamu gamau liat konsernya sebelum pulang?
Kamu tonton aja kalau mau.
Kenapa kau tiba-tiba bt?
Engga kok, aku cuma capek.
Soo Ah.
Hey!
Masak cuma nyapa Soo Ah doang padahal disini ada Ji Hyo juga?
Ji Hyo, hi.
Aku gaperlu disebut tuh sama kamu.
Kamu ga nonton konsernya?
ENgga, aku capek. Jadi mau pulang
Udah capek?
Harusnya kamu tinggal lebih lama sebelum pulang.
Hey.
Dia udah nyariin kamu sepanjang hari.
Seenggaknya, foto sama dia ya. before you go, at least.
- Oii. - Diam.
Oke?
Ayo foto bareng.
Demi dewi ini hari keberuntunganmu .
Berdiri disana guys
Oke. Agak kesanaan lagi.
Wow, pemandangan yang indah.
- Ji Hyo. - Gueh?
- Minggir. - Apa?
Udah minggir.
Baiklah, Sooh Ah cantik banget.
- Oii senyum dong - Baik.
AKu foto sekarang
- satu, dua.. - Tunggu, tunggu.
Ayo foto bareng
Kalian ngapain deh beneran.
Ayolah, masa gaboleh
Yaudah, nih makan satu.
- Ayo foto bareng - Kan? Dia aja mau foto bareng.
Jepret terus kirim ke kami ya
Ya
Baiklah aku foto sekarang ya
Satu, dua, tiga!
Sekali lagi?
- Yap - Oke.
Siap
Tiga!
- Perfect. - Bagus
Bagus
[Semangat untuk ayahmu yang sedang kampanye, Kyung Seok.]
- Bersenanglah. - Baik.
Mungkin rasanya ga enak.
Kau kemarin
keren.
Maksudnya si sampah brengsek itu
Keren apanya.
Semuanya jadi tau panggilanku lagi
Kamu mungkin udah ga terkejut lagi karena udah tau.
Aku gatau.
Tentang?
Tentang panggilanmu.
Sebelumnya aku gatau.
Seluruh murid di sekolah tau, tapi kau engga?
Apa aku dulu disingkirkan?
Bukannya kau yang disingkirkan Kau aja yang mungkin membatasi dirimu.
Semuanya pengen berteman denganmu.
Samaku? Kenapa?
Karena ganteng?
Kalau sebelumnya kau..
ga salah sangka denganku..
kita bisa jadi teman baik ga?
Kenapa kau mau...
berteman denganku...
padahal banyak cewe cantik lain disekolah kita?
Kenapa kalau cantik?
Aku ga peduli...
cewe cantik.
Tunggu, jadi...
Aku jelek?
Yah...
- kau lucu. - Apa aku...
lucu karena jelek?
Bukan.
Waktu kau menari di bangkumu...
imut.
Aku suka karena kurasa lucu.
Apaan...
Kalian disini bersama?
Iya.
Tapi kalian ngapain disini?
Aku kesini ganti baju.
Apa?
Terimakasih...
Terimakasih
Apaan itu tadi?
Aku udah ga sendiri lagi...
sekarang aku punya kawan.
Apa?
Kan ada kamu. [AKU TERJUUUUUUNNN]
Seumur hidup aku gapernah punya teman cowo
tapi sekarang aku temenan sama si gans Kyung Seok?
- Whoa! - Cepat!
- Demi dewi! - Cantiknya!
- Wow. - Lihat deh.
- Wow. - Cantiknyaa.
- Ayo foto. - Satu, dua, tiga!
Satu, dua, tiga!
[Episode 7: Teman Cowo aka friendzone]
Pergi aja.
Kamu ga perlu antar aku pulang.
Tapi aku bisa.
Busnya datang
Aku pergi ya, hati-hati.
Sekarang aku punya teman.
Apa?
Kan ada kamu.
[Bus Line 7010]
Pak..!
Soo Ah!
Lihat deh.
Ini ternyata ayahnya Kyung Seok.
["Kandidat Do Sang Won dalam kampanye."]
[Do Sang Won menceraikan mantan istrinya, CEO Kelun Na Hye Sung of Kellun, 10 tahun lalu.]
Ampun.
Kalian ngapain?
Kyung Hee dapat peringkat 23 dari 26, jadi...
3 terakhir engga ikut ujian
bahkan ga datang ke sekolah.
Aku tau yang kulakukan slaah.
tapi ini terlalu kejam.
Kau ga melakukan hal yang salah.
Ga pinter belajar bukan kejahatan.
Iyakan?
Do Kyung Seok! Berhenti nangis sekarang!
Kau laki-laki! Seharusnya tidak menangis untuk hal yang remeh.
Kenapa kau begini?
Kau berteriak padahal seharusnya menenangkannya?
Anak laki-laki harus dididik jadi kuat dari muda.
Kau kan bukan cewe, jadi kenapa menangis?
Gaada hubungannya mau cewe atau cowo?
Orang menangis kalau merasa frustrasi!
Aku berikan semua yang dia butuhkan, lihat betapa lemahnya dia.
Jangan berani masuk ke rumah!
Maaf
- Ibu, Ak.. - Kenapa menangis?
Ada yang bikin kamu marah?
Maaf
Jangan nangis.
Cowo juga bisa nangis kalau dia mau..
dan itu bukan tanda kelemahan.
Tapi Ayah ga bilang begitu.
Seseorang yang benar benar kuat...
adalah orang yang memastikan..
orang yang lebih lemah tidak terluka.
Kyung Seok, kau sehat.
dan sangat tampan.
Jadi kau harus berhati-hati.
Murid baru bilang
Ayah Kyung Seok dulunya anggotan dewan.
- Beneran? - Iya.
Yang mana?
Do apalah.
Yah tentu aja, nama belakangnya kan Do
- Ampun deh - Do...
Apa?
Kudengar Ibunya CEO dari Kellun.
- CEO Kellun? - Iya.
Wow. Oii.
Kalo ibuku CEO dari Kellun Aku juga bisa mempermalukan Kim Chan Woo.
Chan Woo pasti sudah tau.
Kalau engga, mana mungkin dia diam aja digituin.
Tapi aku udah ga pernah lihat dia lagi.
Bukannya kau harusnya tau?
- Maksudmu? - Dia kan, teman baikmu.
- Omong kosong! - Kenapa aku dipukul.
Jangan lupa makan 3 kali sehari.
Aku bakal datang hari sabtu.
Kayaknya mereka bicarain Aku.
Ibunya CEO dari Kellun.
- Dia orang kaya. - Hebat.
Lihat aja kelakuannya.
Oh iya, kudengar orangtuanya bercerai.
- Iya. - Pantesan...
Soo Ah, halo.
- Halo. - Halo.
Mirip
Dia ganteng banget
Mi Rae, pagi.
Oh, pagi.
Kau tau Do Kyung Seok, kan?
Ayahnya anggota dewan.
Dan Ibunya CEO Kellun!
- Beneran? - Siapa?
Dia lahir dengan sendok perak.
Pantesan aja dia sombong.
Tentu aja.
Dia punya segalanya.
Kamu bilang ke semua orang?
Yah...
Hey, hey, hey.
HP Kyung Seok sini.
Kamu menjatuhkan ini kemarin.
Kamu datang ke pesta nanti kan?
Sudah kuduga ya, kau yang terburuk.
Apa?
Pagi.
- Pagi. - Pagi.
Kita akan bicarakan tugas yang harus dikumpul sebelum UAS
- Ugh. - Ayolah.
Pilih film yang sedang diputar di bioskop sekarang.
dan kumpulkan laporan tentang film itu.
Aku ga peduli tentang panjang atau formatnya
- Mengerti? - Yaa.
Hey, Won Ho!
Ayo nonton filmnya bareng.
Kepalamu habis ditembak?
Bang, bang.
Kyung Seok.
Kau datang ke pesta festival nanti?
- Kau? - Kayaknya aku pergi.
Aku pikirin dulu.
Hm, oke.
Kemarin kau salah naik bus kan?
Engga.
Kemarin aku emang harus pergi ke suatu tempat. 00:18:52,996 -> 00:18:54,023 ANYING senyum aja jangan ditahan kyung seok aaa
Iya, Woo Young?
Oh, udah datang?
Um, halo.
- Duduk disini. - Baik.
Btw ini tentang apa ya?
Oh, Aku harus mengunjungi Kelun untuk melakukan penelitian.
Terus direktur bilang kau bisa ikut juga kalau ada waktu.
- Sayah? - Iya.
Dia mau tau gimana caramu buat lilin beraroma.
Kayaknya kerjaanmu bagus.
Wow.
Hari ini gimana? Kosong ga habis kelas?
Hari ini ada pesta untuk merayakan festival.
Oh. Hm.
Kurasa aku bisa datang setelah mengunjungi kanto Kellun.
- Gitu aja? - Iya.
Yauda ketemu nanti ya.
Oke.
Btw, Mi Rae.
How do you do this?
Oh, itu...
Cuma bagian ini aku gabisa.
Nanti ajari aku ya.
Aak...
-Sampai ketemu nanti - Oh tentu nanti.
Kenapa cepat sekali?
Hari ini aku gaada kerja paruh waktu kupikir kau bakal kesusahan sendirian
jadi aku datang cepat.
Makasi.
Btw, kamu ga cari pekerja baru?
Kenapa nih?
Gaada yang cukup cantik?
Bukan.
Aku gapunya uang.
Eh?
Kurasa bisnis ku ini bakal bangkrut.
Mungkin aja aku harus ngambil deposit rumahku untuk bayar sewa disini.
Coba kulihat buku kasmu.
Buku kas?
Bahkan anak sd lebih pinter ngelakuin hal ini.
Hal kayak gini harusnya diurus pake Excel.
Excel?
Wow,kau pinter juga.
Hal kayak ginipun gatau?
Kalau engga ada pengalaman, harusnya upah pekerja yang berpengalaman.
Bisnis bukan main main?
Lulus.
Choi Jung Boon, kau jadi pekerja paruh waktu baru.
Wow!
Kau pikir aku bakal senang kayak gini?
Ini bukan waktunya main-main!
Gini? Satu, dua.
- Satu, dua.
Siapa yang ngajarin kau menari?
Aku cuma lihat mv nya.
Kau bisa begini dengan belajar sendiri?
Sudah berhenti dong.
Kenapa? Kan keren. Aku menghormati orang yang bisa menari.
Bagaimana?
amber-5?
Tapi aromanya agak beda..
Benar itu amber-5.
Wow, jadi kau juga tertarik dengan parfum!
Yah, halo. Saya Yeon Woo Young asdos di departemen kimia.
Tapi aromanya agak beda dari aroma amber-5.
Orang juga punya aroma sendiri.
Jadi aroma parfum berubah saat tersentuh kulit orang.
Sama kayak aku dan kau yang beda saat menari gini.
Bukan begitu caranya.
Kayak gini.
Lihat ya.
Berdiri kayak gini.
Angkat tangan kayak gini.
Terus gini.
Wow, beneran deh hormat.
Btw, pesta rumah baruku hari sabtu,ada waktu?
Oh.
I mengunjungi orang tuaku hari sabtu.
Kalau hari minggu?
Aku bisa, tapi gatau Hyun Jung.
Iyaya?
Kalau gitu kita buat group chat terus tanya disitu?
- Oke, aku yang buat. - Okay.
Bukan pesta penyambutan rumah yang mewah.
Cuma ngumpul" terus makan makanan enak.
Baik.
Kyung Seok bilang dia datang juga.
Apa?
Kenapa?
Aa.. gpp.
teman. teman.
[Senior Woo Young tanya kalian punya waktu ga minggu ini.]
[Hyun Jung: Aku bisa. Mi Rae: Aku juga.]
[Hyun Jung: Kyung Seok?] Do Kyung Seok.
Itu.
Maaf.
Buat?
Aku ga sengaja liat hapemu.
Terus ada sms masuk,
Aku cuma bilang ke beberapa orang
tapi malah sampe keseluruh departemen.
Maaf.
Aku dengar dari Ji Hyo.
Maaf udah salah paham.
Aku udah terbiasa.
Gpp.
Aku lebih terkejut waktu kau bilang "Sudah kuduga ya"
daripada waktu kau bilang "kau yang terburuk".
Jadi kayak gitu kau pandang aku.
Kalau bukan karena Ji Hyo
kau pasti masih salah paham kan
Kau pikir semua tindakanku kuperkirakan kan.
Kau bebas mikir bagaimana tenatang aku
Tapi yang ini bikin aku agak marah.
Aku juga
ga punya Ibu.
Jadi aku mengerti rasanya
pengalaman menyakitkanku terekspos ke banyak orang.
Aku paham.
Gaada yang tau.
Kau yang pertama tau.
Kau paham maksudnya, kan?
[Kyung Seok?]
Baiklah, aku mengerti
Ya.
Maaf
CEO baru saja dibawa ke UGD
jadi kepala direktur pergi bersamanya.
CEO?
UGD? Kenapa?
Aku juga tidak tau.
- Ayo pergi. - Oke.
Terimakasih.
Oke, perhatian.
Jo Jung Yeop dan Song Jung Ho mau bilang sesuatu.
ayoo.
Waktu kita lagi menyiapkan untuk festival sekolah
Aku udah buat salah sama kalian.
Aku gatau kalau kalian ternyata sensitif.
Maaf.
Aku minta maaf juga.
Maaf kenapa ya?
Itu, soal mengkritik penampilan kalian.
Ga denger.
Maaf karena mengkritik penampilan kalian..
dan memaksa murid cewe aja yang jadi pelayan.
Tentang kalian yang suruh make baju aneh?
Maaf
Aku juga minta maaf
Aku gaakaan lakuin hal begitu lagi.
Maaf.
Jadi jangan marah lagi
Aku juga uda banyak marahin mereka
Kita kan masih harus ketemu, masa harus canggung begini.
Mereka emang kedengarannya kejam dan kasar.
tapi kalian tau mereka bukan orang jahat kan
- Kan? - Iya.
Iya.
Kami terima permintaan maafmu sekarang.
Yang lebih penting gimana kau bertindak setelah ini.
Makasi, Yoon Byul.
Baiklah semuanya, angkat gelas kalian.
Semuanya udah kerja keras untuk festival dan maaf untuk terakhir kali
Wow, pemandangan yang indah
- Semuanya, cheers! - Cheers!
Kerja bagus.
Wow.
Kalian dua sering main bareng?
Ngelihat kalian berdua, ada yang aneh kelihatannya.
Maksudnya apa, Senior? Kami dekat.
Iyakan, Kyung Seok? [si anying]
Ya. [jijik aku tuh]
- Wow! - Wow!
Apakah ini kelahiran couple kampus baru?
Apa yang sebenernya dia makan?
Sepertinya dia makan makanan yang udah basi.
Syukurlah, dia baik aja sekarang.
Dokter bilang dia bisa keluar besok.
Hal kayak gini pernah terjadi?
Ya, dia pernah masuk UGD karna makan makanan yang basi.
Makanannya pasti beraroma busuk banget kalo reaksinya kayak gini.
CEO kayaknya belum kasi tau kalian, tapi...
dia hampir kehilangan indra penciumannya sekarang
- Apa? - Apa?
Dulu dia kena kecelakaan gede
dan saraf penciumannya terluka parah.
- Yaampun. - Itulah mengapa...
kadang dia makan makanan basi
Terus, Kellun?
Aroma?
Makanya dia hebat sekali.
Dia seperti penyanyi yang kehilangan suaranya
atau pelukis yang kehilangan penglihatannya.
Sebentar
Iya, pak?
Sesuatu yang mendesak terjadi
Saya minta maaf.
Saya akan hubungi nanti.
Baik
Kalau ada yang harus kau urus, pergi saja.
Aku tinggal disini
Benarkah?
Aku bisa balik 2-3 jam lagi.
Iya, aku pasti tinggal disisinya.
Kau juga bisa pergi, kak.
Ah, gimanapun..
Gpp, kau bis apergi.
Kalau begitu, mohon bantuannya
CEO Na tidak punya keluarga?
Kau belum dengar dari Professor Park?
Tentang?
Ada beberapa artikelnya di surat kabr.
Dia bercerai beberapa tahun lalu dan hidup sendiri.
Oh..
Sebenernya aku mau menghubungi anaknya
tapi CEO Na pasti marah kalau begitu.
Jadi tak jadi.
Anaknya di departemen kimia di Universitas Hankook.
departemen kimia? namanya siapa?
Do Kyung Seok.
Tolong bersikap gatau aja.
Udah lama sejak mereka saling bertemu.
Oh, okay
Oh ya.
- Jaga ini rahasia kita ya? - Ya
Ampun
- Jadi, aku... - Yeah?
ngelakuin itu ke kau untuk buat hal jadi lebih menarik
Iya aku ngerti. Berhenti minum.
Kau saja yang makan
Pahanya untukmu saja
Btw...
asdos Woo Young engga datang?
Gatau, kenapa?
kenapa?
kenapa kau penasaran?
kenapa? kau suka dengannya?
Ngomong apaan?
Cuma nanya doang.
minum birmu.
Ada yang mencurigakan.
- Hey. - Yeah?
- Apa itu? - Apa?
AAAA IBUK!
Ew.
Cuma kacang
- Bukan serangga? - Bukan.
- Ini. - Lihat
Tatapanmu, yang dingin, membunuhku.
Go Ye Na!
Api yang membara di hatimu, kenapa cuma debu sekarang.
Kenapa?
Aku bantu kau.
Tapi sakit yang kurasa semakin menumpuk.
Baiklah, untuk melupakanmu
Aku akan hidup seperti bunga dan hidup untuk diriku.
Tak ada yang dapat menghentikanku, coba saja.
Semua orang ingin aromaku.
Terimakasih
Aku tidak ingin membicarakan hal itu dengan orang lain.
Tapi sekarang aku merasa baikan telah menceritakannya.
Kenapa kau meninggalkanku? Meninggalkanku begitu gampangnya
Kau janji akan jalan bersama,tapi kau pergi.
Hey, kau aja yang nyanyi.
Tunggu, tunggu
Ye Na.
Hey, kenapa
Apa masalahmu?
Do Kyung Seok dan Hyun Soo Ah
mereka super keren dan dari keluarga yang kaya.
ini kayak teori kehidupan pararel?
Garis pararel gapernah bertemu.
Wow, kau percaya diri banget
Ambil aja mik nya.
[Kang Mi Rae]
Para hadirin
Selanjutnya, idola dari Universitan Hankook
sang malaikat Hyun Soo Ah datang dan menyanyilah
- Wow! - Tepuk tangan!
Naik
- Hyun Soo Ah! Hyun Soo Ah! - Hyun Soo Ah! Hyun Soo Ah!
Dimana?
Rumah Sakit?
CEO Na dirawat di rs, karena keracunan makanan.
Dia makan makanan basi.
Kudengar dia tidak bisa mencium lagi karena kecelakaan.
Kau tau tentang itu?
Aku tinggal disini sekarang soalnya gaada yang jaga.
Kau mau datang kesini?
Engga.
Begini..
Sebenernya ada yang mau kubilang.
Waktu SMP, Aku pernah melihat CEO Na.
Aku ketemu Ibumu di lingkungan kita.
Kupikirdia datang untuk melihatmu.
Aku tutup ya.
Ruang 1013 RS Hankook.
Maaf, Aku gaakan ikut campur lagi..
- Kau baik-baik saja, CEO Na? - Kau baik saja, Senior?
Yes.
Aku sangat merasa bersalah.
Soo Hyun.
Antar Mi Rae pulang ya.
Gpp, aku bis anaik bus pulang.
Aku panggil taksi
Direktur.
Aku mau kau juga pulang saja.
Aku gabisa biarin senior sendirian.
Kenapa khawatie, emang aku anak kecil.
Kau lebih keras kepala daripada anak kecil.
Aku pergi duluan ya
Selamat tinggal.
Tunggu, Mi Rae.
Terimakasih.
Tentu.
Selamat tinggal.
Semoga cepat sembuh
Ya, Woo Young?
Gausah khawatir. CEO Na udah bangun.
Iya
Yeon Woo Young juga datang
Iya.
Ampun, gimana ni.
Aku menyebabkan masalah ke banyak orang.
Makanya cepat pekerjakan asisten.
CEO apa yang ga punya asisten
dan nyetir sendiri?
Aku bener bener gasuka ada yang mengikutiku
Ampun
Gimana kalau kau kena kecelakaan?
Aku gapernah kena kecelakaan
Kalau gitu cari pacar lah
Menyedihkan sekali yang menjagamu
cuma bawahan dari perusahaanmu?
Kau sebut ini menjaga pasien
Pergi saja, kalau kau cuma mau ngomel.
Kau mau kehilangan anak-anakmu
dan menua sendiri tanpa berkencan dengan siapapun?
Kau tuh yang perlu berhenti kencan.
Kalau kau berkencan beberapa kali lagi, totalnya bakal 100.
Maksudnya apaan 100?
Pergi ajalah.
Aku bakal keluar sendiri, jadi ga perlu dijemput.
Kyung Seok.
- Do Sang Won! - Aku penggemarmu!
- Ini, coba. - Terimakasih.
- Do Sang Won! - Do Sang Won!
Ini,minum ini.
Oh.
- Energimu akan balik setelah minum ini. - Ya, terimakasih.
Minum.
Wah, rasanya hebat.
- Pak. - Ya?
Do Kyung Seok dan Na Hye Sung sekarang sedang bersama.
Maaf
Aku akan urus nanti.
- Do Sang Won! - Do Sang Won!
Aku ga pernah memikirkan kau akan datang.
Aku sangat berterimakasih pada Mi Rae.
dan kau juga.
Aku sangat merindukanmu...
tapi saat kau disini
aku tak tau harus berkata apa.
Bahkan aku tidak dapat meminta maaf.
Jika kau menyesal,
kau harus minta maaf.
Maaf untuk apa tepatnya?
Meninggalkanmu dan adikmu.
Aku sangat menyesalinya
Harusnya aku mencoba dan berfikir hal lainnya.
Ayolah
Kau harus berhenti kerja sekarang.
Kau tak perlu cari uang lagi sekarang.
Uang bukan masalahnya
Menjadi perfumer adalah mimpiku.
Sudah kubilang, aku akan pulang malam.
Kenapa begitu sulit menidurkan anak-anak?
Hari biasa kau rapat, dan akhir pekan bermain golf.
Saat itu aku yang jaga anak-anak
Sekarang aku jadi kepala penelitian di lab
Aku tak bisa berhenti sekarang
Kau mau jadi apa sih kerja begitu keras
Semua orang ingin jadi IRT yang santai, tapi kau malah kerja keras.
Kau tau pertanyaan yang sering ditanya ke artis?
"jika kau harus memilih pekerjaan atau keluarga"
"mana yang lebih penting untukmu?"
Aku gatau..
akan ada hari aku harus menjawab pertanyana itu
Itu semuanya?
Setelah terkena kecelakaan, aku kehilangan indra penciuman.
dan itu cukup berat untukku
karna aku tak bisa lagi jadi perfumer.
[Ayah]
Kyung Seok tidak angkat?
Btw, pak dewan
Ada alasan Kyung Seok tidak boleh bertemu ibunya?
Apakah ada yng dapat dikatakan ibunya yang membuat dia meninggalkanmu?
Tak apa,aku minta maaf.
Berhenti bicara omong kosong, dan beri laporan padaku.
Iya.
Sudah larut, kau harus pulang.
Tidurlah.
Aku tinggal disini sebentar lagi.
Tetaplah sehat.
Kyung Seok.
Kau tinggal diluar sepanjang malam?
Iya.
Kesini, Kyung Seok.
Duduk.
Darimana saja kau?
Aku bertemu Nyonya Na.
Baik, Aku paham mengapa kau ingin bertemu dengannya.
Walau aku tak mengerti wanita itu.
Berani sekali dia setelah menelantarkan anak-anaknya selama 10 tahun.
Dia pernah sekali datang saat aku SMP
Walau dia tak dapat bertemu denganku.
Perempuan itu bilang begitu
Kalau aku tidak mengizinkannya?
Baiklah, memang aku tidak mengizinkannya.
Gimana dia berani datang setelah berselingkuh dan pergi?
Tapi itu ga benar.
Apa?
Dia tidak berselingkuh.
Kenapa kau bohong?
Kenapa kau lakukan itu?
Dia bahkan memakai alasan sakit supaya dapat bertemu denganmu untuk ini?
Kau bahkan melacak pergerakan kami?
Aku?
atau Dia?
Kalau begitu kau tau
itu bukan cuma alasan, tapi dia terkena keracunan makanan.
Dan dia melukai saraf penciumannya juga karena kecelakaan.
Apa?
Itu.. cuma kecelakaan
Cuma sekali.
Ake memukulnya sekali tidak sengaja.
Udah sewajarnya,
seorang wanita meninggalkan pekerjaannya dan mengurus keluarganya.
Aku tidak suka fakta dia selalu pergi keluar?
Suami mana yang suka?
Dia selalu begitu.
Pekerjaan selalu jadi nomor satu.
Kubilang tinggal dengan nyaman saja dirumah, kenapa kau tidak mau dengar?
Apa maksudmu, nyaman?
Aku tidak mau menjalani hidup sesuai yang kau inginkan!
Aku melakukan yang terbaik sekarnag!
Kau bakal menjawab terus hah?
Kau pikir hebat menjawab balik suamimu?
Menyedihkan
Bilang apa?
Menyedihkan kau mencoba mengontrolku seperti ini!
Kau beneran bilang begitu?
Beraninya..
Hye Sung. Hye Sung.
Saat aku tau dia kehilangan indra penciumannya
Aku memohon sekeras yang kubisa.
Aku katakan akan membuatnya bahagia..
bahkan setelah dia berhenti menjadi perfurmer.
Aku janjikan dia 1000 kali lipat
Tapi dia hanya peduli pada pekerjaannya.
Itulah mengapa dia kehilangan kendali seperti wanita gila.
Kau hancurkan hidup seseorang..
terus kau bilang akan membuatnya bahagia?
Apa?
Kau bahkan menghancurkan hidup kami sekarang dengan berbohong,
dan kau bilang keluarga yang terpenting untukmu?
Perhatikan ucapanmu!
Akulah yang membesarianmu.
Aku tak akan membiarkanmu membesarkanku jika aku tau ini lebih cepat.
Do Kyung Seok!
Lebih baik aku besar sendiri.
Kalau begitu keluar!
Kau pasti mengusir Ibu juga...
seperti ini?
Apa?
Berhenti, Do Kyung Seok!
Do Kyung Seok!
Ada yang gasuka daging babi?
Engga ada.
Aku gabisa makan karena gapunya
kalau gitu perut babi gpp?
Setuju
Aku juga.
[Group Chat]
[Ayah]
Ya, Ayah?
Hampir sampai.
Aku turun di perhentian berikutnya.
Oke.
Huh? Ayah!
Ayah ga perlu datang kesini?
Aku bisa aja jalan.
Masuk sajalah.
Ini enak banget,ma.
Kau kelihatan cantik dari sudut ini..
difoto dari sisi ini pun cantik.
Biarin ajalah dia makan
Kau kan masih canggung dengan wajahnya
Canggung apanya
Kau khawatir sepanjang waktu, tapi tak bisa melihat wajahnya.
Apa yang gabisa?
Rasanya masih canggung, kan?
Engga, engga.
Cantik juga ternyata
Ayah sudah tidak marah?
Tentu aja udah engga
Udah kubilang dia cuma canggung
Berhenti deh ngomong gitu!
Aku engga canggung!
Kalau gitu kita pergi karaokean?
- Karaoke? - Iya
Main satu ronde?
Baguslah
- Cepat makan - Baik
Ibu makan juga cepat
Yah,
kurasa Kyung Seok pergi dari rumah.
Nanti kutelfon, baik-baiklah.
Siapa ya?
Seo Yoo Jin ada disana?
Ma!
Siapa ya?
Bukannya ini rumah Seo Yoo Jin?
Bukan. Kami baru pindah kesini.
Kenapa kau bertengkar dengan ayahmu?
Gimana mungkin kau taruh tempat tidur disini?
Membuangnya juga butuh uang
Dan aku gabisa tidur dilantai.
Punggungku bisa sakit
Kau juga sama menyedihkannya.
Gimanabisa pergi dari rumah tanpa ada rencana?
Punya uang?
Musim panas mau datang, gatau deh bisa tetap nyalain AC atau engga.
Aku ga cepat kepanasan.
Berhenti main-main dan pulanglah
Kau pikir gampang hidup sendiri?
Kau bakalan jadi kayak aku kalau kehilangan momennya
Soo Ah.
Ah, kak.
Hey, kenapa kau disini?
Kau tinggal di linkungan ini?
Iya.
Bukannya kau bilang kau tinggal di Dogok-dong?
Aku pindah dari rumah orangtuaku ga lama ini.
Ah, beneran?
Masih beberapa hari sih
Aku pergi dulu ya
Sampai ketemu di sekolah
Baik, hati-hati.
Yeah!
- Woo! - Yeah!
Keren sekali
Dewii.
- Ampun - Dewiiii.
Mi Rae.
Sekarang...
saatnya perpanjangan waktu.
Berikan kami, satu jam lagi!
- Ayoo! - Ayoo!
Yeaah ayoooo
Ma
Tunggu kami
Aku mau pulang dan berbaling
Ampun, aku kecapekan.
Kenapa dia yang capek padahal kita yang nyanyi
Ayah menyanyi 2 kali dari aku
Sudah lama tidak ke karaokean, banyak lagu baru yang muncul.
Ayah masih penuh tenaga
Maaf untuk semuanya
Engga, gpp.
Karena aku selalu mengemarimu dan bilang kau cantik
ga cukup untuk membuatmu bahagia.
Aku egois.
Kau kelihatan cantik sekarang..
putriku.
Pasti berat untukmu kan, ayah?
Maaf
Tidak apa
Kau jadi jelek jika menangis
Ayolah
Ayo pergi
Oh yeah.
Aku lupa menanyikan lagu BTS
BTS?
- Pertemuan kita... - rumus matematika
- Keyakinan dari agama, - hukum ..
Lupa lirik
Huh?
Pergi kemana?
Tuhan Yang Maha Esa
Sayang
Kemana dia pergi?
Apa yang kau lakukan di tengah malam
Aku harap dapat mengucapkan perpisahan
untuk wajah asli Mi Rae
Aku minta maaf
Ayo masuk
Sungguh, aku minta maaf
Ayo masuk
-Permisi. - Wow!
Wow, tempatnya bagus sekali?
- Wow. - Beneran bagus.
Ini bagus banget.
Ini, hadiah rumah baru untukmu.
- Mi Rae yang buat. - Wow.
Parfum Chypre.
Makasi, aku bakal sering pakai
Kupikir aroma ini akan cocok untukmu
jadi aku buat aroma ini untukmu
CEO Na benar, kau punya bakat.
Wow, pemandangan dari sini hebat.
Gimana? Cukup bagus kan untuk harga sewa yang kubayar?
Bener bener suka.
Uda kayak penthouse
Woo Young, aku boleh sering datang kan
Tentu aja.
Ini yang pertama kali ada cewe yang berkunjung loh
- Beneran? - Iya.
Apa kau orangnya tradisional?
Bukan, bukan gitu.
Aku tinggal di asrama sebelumnya, jadi gaada cewe yang berkunjung.
dan rasaku ga akan nyaman waktu aku tinggal di ruang bawah tanah.
Kau jujur sekali.
Btw, Kyung Seok ga datang?
Kurang tau juga
Belum dengar kabarnya.
[Belum dibaca]
[Dibaca]
Bukan barang baru
Tapi baru aku beli
[My ID is Gangnam Beauty]
Mungkin Do Kyung Seok suka padamu
Mi Rae, kita harus nonton juga
Dia bakal nonton film sama cowo untuk bertama kalinya.
Yang super ganteng juga
Engga, ini untuk tugas sekolah.
Kenapa aku selalu pengen liat dia?
Mau nonton film bareng?
Aku akan pergi dengan orang lain.
Kau pindah ke tempatku?
Iya.
Kau mau ngapain disini?
Kau mau balas dendam ke aku?
Apa mungkin...
menganggap cowo kaya dia cuma teman?